沈明钰跟着商务部的易帆来到机械馆区，


    “沈明钰同学，这次参会的机械厂有不少，展品主要以机床、轴承、液压件、标准件等机械零件为主。”


    “还有咱们国内各种发动机，以及精密的零件。”


    “你先看下这些厂家的资料，等友商来洽谈时，你也好翻译。”


    沈明钰点头，“好的，易主任。”


    易帆带着他，跟馆区内各个机械厂的负责人打了招呼后就离开。


    沈明钰就一个一个机械厂的看着他们的资料，又问了些各种零件的参数。


    看他问得这么清楚，不由让人大为惊讶。


    林省矿山机械厂的陈负责人，看到他在笔记本上记录着各种数据，不由问道，


    “沈同志，听你问得这么清楚，对机械了解不少啊。”


    沈明钰笑了笑，“陈工，我之前翻译了一些机械类的文件，所以对这些参数还有些印象。”


    陈工听罢，不由多打量他几眼，“哦，你都翻译了哪些机械文件？有没有最新的研发类的文件？”


    沈明钰面上不由一笑，“陈工，说来还真巧，暑假时我还翻译了两本最新的《国际机床与制造期刊》。”


    “上面有最新的机床数据。”


    陈工听罢，激动地看着他，“沈同志，你真的翻译了这两本期刊？”


    其他厂家的负责人，听到陈工的话，也纷纷看了过来，


    “沈同志，真是你翻译的？我也是最近才听说有这两本期刊呢。”


    “是啊，我也听说过，可惜还没有买到。”


    “不过，听说港城那边倒是有英文版的。”


    看着他们的情绪都调动了起来，沈明钰的嘴角勾了一下。


    “陈工，我先看下其他资料，要不然一会友商来了，我不好翻译。”


    陈工忙朝他挥了挥手，“好，那你快去忙，等忙完咱们再聊。”


    接下来沈明钰再翻看资料，问各项数据，各个厂家的负责人都不再敷衍。


    等把机械馆区走了一遍，再回到接待区时，迎面就来了一队小日子国的人。


    带头的是一位四十多岁的中年男人，戴着黑框眼镜，头发梳成大背头一丝不苟，那姿态、那眼神，十分傲慢。


    翻译是一位三十来岁的女翻译，随行的还有四位助理，都是一副眼高于顶的模样。


    带头的人先看了一圈后，这才跟翻译说道，


    “这次的零件还能入眼，就是不知道产量怎么样？”


    女翻译微笑着，把田中先生的话翻译给大家听，“田中先生问，这次的零件能否量产？”


    陈工率先开口，“我们这边的轴承没有问题。”


    其他厂家的负责人也纷纷附和。“我们也没有问题。”


    馆区这边的日语翻译是一名二十五岁左右的男人刘洋，他也把大家的话翻译成日语。


    田中点了点头，面无表情，用日语对女翻译说，


    “就这么老旧的技术，你问下他们的产量一年大概有多少？”


    “别光靠嘴说，要真正的有这么多量，咱们才能下订单。”


    女翻译又把田中的话翻译成中文。


    陈工等人都各自报了个大概的数据，刘洋也把这些数据翻译成日语。


    田中仍然是一副别人欠他八百万的面孔，然后转头语速极快地跟女翻译说道，


    “看吧，我就说他们的技术老旧，一年的产量还不如咱们一个大厂的产量呢。”


    “让你们的技术负责人出来，我问下具体的参数，让一群不懂技术的人来谈，纯粹是浪费我们的时间。”


    女翻译笑容不变，非常敬业地把话翻译出来。


    我抬眼看了下这位女翻译，没有开口。


    陈工等人相互对视一眼，最后还是陈工往前迈了一步，


    “我就是技术负责人，你要问什么？”


    刘洋刚翻译完，田中先生就快速地说道，


    “说实话，你们这些零件对于我们来说都是垃圾。”


    “但是碍于邻邦，为了加强睦邻友好的关系，我们每年只能进口一些。”


    “这些运回国也还是需要二次加工，跟你们采购纯粹是因为价格便宜。”


    “我看了你们的报价，再压三成，能做就做，不做我们再找其他厂家。”


    女翻译愣了一瞬后，开口翻译，


    “我们需要大批量的各种零件，若是在价格上能更进一步协商，才能达到共赢。”


    沈明钰淡淡的瞥了一眼女翻译，陈工等人听到她的话，都眉头紧皱。


    刘洋此时却额头冒汗，田中说的太快，他都只听得懂一半。


    但是仅这一半内容，就和女翻译翻译出的内容有着很大出入。


    沈明钰这时朝陈工靠近一些，低声把田中的话一字不落地翻译给他听。


    “陈工，这个田中看起来不像是特意来采购零件的。”


    “价格咱们就不用往下降了。”


    陈工等人听到他的话，都气愤不已但也不能现场发作。


    最后还是陈工出面，“田中先生，不管你下多少订单，我们都能按时完成。”


    “至于价格，这已是最低报价，若是田中先生还觉得贵，那就再看看会上其他的产品吧。”


    刘洋这次精准地翻译完后，看着对面的四个助理，他们的脸色都快变成扑克脸了。


    至于田中先生，他那傲慢的神情也卡顿一下，最后不得不接受这个价格。


    等他们一行人离开，双方签订了二十万美元的采购意向书。


    他们刚走，就又有一群金发碧眼的人来到这边。


    杰斯跟他的秘书泰莎两人看得十分仔细，沈明钰跟陈工上前，


    “你好先生，女士，这些零件都是能稳定大批量生产的。”


    杰斯拿起一个轴承，“这种轴承有没有大些的？”


    “还有这种发动机，它的功率是多少？”


    这些数据沈明钰刚才看资料时都有记录，于是看向陈工，


    “陈工，这个轴承最大型号的是多少？”


    “这个发动机的功率，在38到240马力的型号一共有十种对吗?”


    陈工看到杰斯面前的轴承，立刻报出一组数据，


    “最大型号的轴承，内径可从 50mm 延伸到 90mm 。”


    沈明钰把这些数据又翻译给杰斯。


    然后杰斯又确认了一些其他零件的规格，双方最终签订了总金额为一百五十万美元的采购意向书。