玛丽咬着嘴唇，重重点了点头。
“很好。”
纪尧姆从怀里掏出一个绣着金狮子图案的钱袋。
他把钱袋解开，倒在屋里那张缺了条腿的桌子上。
“哗啦——”
金币。
二十枚崭新的、在昏暗的光线下依然闪闪发光的金弗罗林。
玛丽和她母亲的呼吸都停住了。
别说二十枚，她们这辈子连一枚完整的金币都没见过。
“这些，是定金。”纪尧姆说。
“定金？”玛丽的母亲不懂。
纪尧姆的目光，一直落在玛丽身上。
“乔瓦尼·阿奇亚尤利枢机主教，慈悲为怀，见不得信众受苦。他正在阿维尼翁组建一个特别唱诗班，侍奉天主，传播福音。”
“枢机大人听说了玛丽小姐的虔诚与聪慧，特意派我前来，邀请你加入。”
“这是一份体面的工作。在阿维尼翁，你会有干净的房间，漂亮的衣服，会有老师教你礼仪、音乐和神学。当然，还有丰厚的薪水。”
纪尧姆指了指桌上的金币。
“这二十枚金币，是你未来一年的薪水预支。足够你父亲治病，还能让你母亲和弟弟过上好日子。”
“等你到了阿维尼翁，安顿下来，每个月还会有五枚金币，直接送到你母亲手里。”
玛丽的母亲已经听傻了。
她看着那些金币，又看了看自己的女儿，嘴唇哆嗦着，说不出话来。
这哪里是找人去唱诗，这是天上掉下来个天使，来拯救他们这个家了。
但玛丽没有过分激动。
她那双像溪水一样的眼睛，死死盯着纪尧姆。
“我需要做什么？”她问。
纪尧姆赞许地点了点头。
这女孩，脑子果然是灵光的。她没有被金币砸晕，还在问条件。
“你需要做的，很简单。”纪尧姆的笑容更和煦了，“学习，然后服从。”
“学习一切能让你取悦天主和……天主在凡间最尊贵的仆人们的知识。”
“服从枢机大人的一切安排。”
“这安排可能是在教皇的宴会上唱一首赞美诗，也可能是去给某位公爵大人送一份机密的信函。”
“总之，你的身体，你的声音，你的智慧，从今往后，都属于教会，属于乔瓦尼大人。”
“你愿意吗？”
屋里很静。
只能听见床上雅克那沉重的呼吸声。
玛丽的母亲已经跪在了地上，手忙脚乱地去抓那些金币，嘴里念叨着：“愿意！我们愿意！感谢枢机大人！感谢圣母玛利亚！”
玛丽没有看她的母亲。
她看着纪尧姆，看了很久。
然后，她慢慢地跪了下来。
不是对着纪尧姆，也不是对着那些金币。
她跪在床边，握住了她父亲那只枯瘦的手。
“爸爸。”
她把脸贴在父亲的手背上，眼泪一滴一滴地落下来。
“我要走了。”
“去一个很远的地方，挣钱给你治病。”
“你要好好活着。”
床上的雅克，眼角也滚出了一滴泪。
纪尧姆站在一旁，静静地看着。
他见过太多这样的场面了。
有哭天抢地的，有磕头感谢的，也有一言不发、眼神像死人一样的。
但像玛丽这样的，他还是第一次见。
这女孩，心里有恨，但更多的是一种决绝。
她不是在卖身，她是在投资。
用她自己，去赌一个未来。
纪尧姆从怀里又掏出一份契约，和一支鹅毛笔。
“在这里，按个手印吧。”
他说，“这是自愿加入教会服务的文书，不是卖身契。我们是体面人。”
玛丽的母亲抢过那份契约，看也不看，就抓起玛丽的手，蘸了点印泥，狠狠地按了上去。
……
一个小时后，黑色的马车驶离了圣米歇尔村。
玛丽坐在车里。
她换上了一套干净的、虽然料子普通但没有补丁的裙子。这是纪尧姆给的。
她回头，看着那个越来越小的村子，看着她母亲抱着那个钱袋，站在村口。
车厢里不止她一个人。
对面还坐着两个女孩。
一个金发，长着雀斑，看穿着像是城里手工业者的女儿。她从上车开始就一直在哭。
另一个黑发，很瘦，抱着一个旧布娃娃，一句话也不说，眼神空洞得吓人。
马车走得很稳。
车厢里铺着软垫，一点也不颠簸。
这比她们坐过的任何牛车、驴车都要舒服。
三个来自不同地方，有着不同故事，却有着同样命运的女孩，就这么坐着，听着外面的车轮声，滚滚向前。
她们不知道要去哪里，也不知道未来会怎样。
她们只知道，从今天起，她们的名字前面，都刻上了“阿奇亚尤利”这个姓氏。
车队在黄昏时分汇入了官道。
官道上，还有其他的黑色马车，从不同的岔路口驶来。
每一辆车里，都坐着两到三个像玛丽她们这样的女孩。
有佛罗伦萨来的，有从法兰西各个角落里搜罗来的。
她们就像是一颗颗饱满的、等待被榨油的橄榄，被装上车，运往那个名叫阿维尼翁的巨大榨油坊。
夜幕降临了。
玛丽靠在车窗边，看着外面飞逝的田野和树林。
她不哭了。
眼泪是没用的东西，在她父亲摔断腿的那一刻她就明白了。
她摸了摸怀里。
那里藏着一块她从家里带出来的、已经有点发硬的黑面包。
她想家。
但她更想知道，那个花了二十枚金币买下她未来的人，到底是个什么样的人。
那个叫乔瓦尼的枢机主教，他会是一个满脸胡子的老头，还是一个脑满肠肥的胖子？
他会怎么“使用”她们？
马车队的前方，出现了一片不自然的亮光。
那光芒冲破了夜色，把云层都染成了橘红色。
“看……”
那个金发女孩停止了哭泣，指着窗外，声音颤抖，“那是什么？”
赶车的护卫听见了，回头冷冷地说了一句：
“阿维尼翁。”
阿维尼翁。
教皇之城，上帝在人间的居所。
玛丽扒着车窗，看着那座在夜色中巍峨耸立的城市。
一阵莫名心悸。
她感觉自己的命运，就像这辆马车一样，正在冲向那片充满了诱惑与危险的光芒里。
她不知道等待自己的会是什么。
但她知道，她再也回不去了。
那个叫玛丽·马丁的乡下姑娘，死在了那个窝棚里。
从马车里走下去的，将会是另一个人。
一个属于乔瓦尼的人。