乔瓦尼迈过了门槛。
他头上的那顶红帽子，微微歪着，没戴正。
要是换了以前，怕是早有老古董跳出来骂他衣冠不整、有辱上帝了。
但今天，可没人敢出声。
毕竟这是某种只有先知才懂的“随意”，是为了更好聆听上帝的声音而不拘的“小节”。
乔瓦尼目不斜视，径直走向了那把克雷芒往日爱坐的椅子。
一屁股坐了下去，背对着祭坛上的受难耶稣像，面对着这一屋子各怀鬼胎的红衣主教。
然后，他闭上了眼睛。
不说话。
也不动。
时间在这个空旷的教堂里被拉长了。
一分钟。
两分钟。
五分钟。
这种沉默很是折磨人。
大家都在猜。
他在干什么？
是在跟上帝连线？还是在算计谁的私房钱？
汗水顺着塔列朗那涂满了脂粉的额头流下来，流进眼睛里，杀得生疼。
他不敢擦，他觉得那双闭着的眼睛其实是在看着他。
终于，他还是憋不住了。
这种场合，总得有人先开口。
塔列朗深吸了一口气。
他整理了一下自己的衣领，把自己那副“法兰西忠臣”的架势端了出来。
“各位同僚。”
“我们不能再等了。”
“魔鬼已经敲门了。”
“那个名叫爱德华的撒旦，那个背信弃义的岛民，他不仅撕毁了教皇陛下的停战敕令，他还在诺曼底放了火！”
“他烧的不仅仅是几间茅草屋，也不是几个渔民的破船。”
塔列朗猛地将手中的象牙折扇指着头顶。
“他烧的是上帝的脸面！”
“他在巴尔夫勒抢劫了教堂！把圣餐杯拿去给他的马喝水！把祭袍拿去给他的军妓当裙子！”
“这是亵渎！这是对整个基督世界的宣战！”
这番话，说得那是抑扬顿挫，唾沫乱飞。
底下的法国籍枢机立马来了精神，个个义愤填膺。
“说得对！”
“必须惩罚他！”
塔列朗见气氛烘托得差不多了，对着闭目养神的乔瓦尼，深深一鞠。
“我提议。”
“以圣座的名义，对爱德华国王，以及所有追随他的盎格鲁撒克逊强盗，实行最严厉的绝罚！”
“开除教籍！剥夺他的一切头衔！”
“他是异端！是全欧罗巴的公敌！”
“我们应当号召所有基督徒，无论是国王还是农夫，拿起剑，拿起锄头，去把这个恶魔赶下海！”
“我们要组织十字军！就和当年我们要收复耶路撒冷一样，去收复诺曼底！”
“所有为了这场圣战捐款的人，罪孽全免！所有为了这场圣战流血的人，直升天堂！”
这招狠。
绝罚是教会手里的一颗核弹。
一旦扔出去，理论上讲，爱德华的臣民就不用再效忠他，他的灵魂就得下地狱，邻国的国王就可以名正言顺地去抢他的地盘。
法国帮的枢机们开始鼓掌。
啪..啪..啪..
很有节奏。
就在塔列朗觉得自己这番演讲足以载入史册的时候。
“绝罚？！”
说话的人是阿德里安，一个麻秆老头儿，来自佛兰德斯。
这老头家里是做纺织生意的，跟英格兰的羊毛贩子那是亲家。
他慢吞吞地站了起来，从袖子里掏出一张羊皮纸，抖了抖。
“塔列朗大人，您的爱国热情让人感动。”
“但是，您是不是忘了点什么？”
阿德里安指着手里的纸。
“这是上个月，英格兰教会汇给阿维尼翁的账单。”
“彼得便士税，空缺圣职税，还有我们要的各种捐款……总共是十二万金弗罗林。”
“这笔钱，现在还躺在伦敦的圣保罗大教堂里，还没运出来！”
阿德里安环视了一圈众人。
“如果你现在一纸绝罚令扔过去。”
“你猜爱德华会干什么？”
“他会被吓哭吗？他会跪在地上求饶吗？”
“不。”
阿德里安冷笑了一声，“他会笑死。”
“他正愁没钱给那一万多张嘴买面包呢。”
“你这一绝罚，正好给了他借口。”
“他会当众烧了你的敕令，然后转过身，对那些英格兰的主教说：‘看呐，阿维尼翁的那帮法兰西佬把咱们踢出来了，既然不是一家人了，那英格兰教区的金币，也就只属于英格兰人了。’”
“然后，他会把那十二万金币，还有英格兰所有修道院里的金烛台、银盘子，全都熔了，变成军饷，变成射向法兰西骑士的箭头！”
“到时候，我们失去的不仅仅是一张废纸。”
“是真金白银！是整个英格兰教区！”
这话一出。
刚才还在鼓掌的那几个枢机，手停在了半空中。
金币、地盘。
这两个词虽然俗，但它比塔列朗嘴里的“正义”和“上帝”都要沉重得多。
绝罚很爽，但如果代价是它们，那这事儿就得再商量商量。
“你这是投降主义！”
塔列朗急了，“阿德里安，你为了几个臭钱，就要把上帝的尊严给卖了吗？难道我们就眼睁睁看着他烧杀抢掠？”
“我没说卖。”
阿德里安耸了耸肩，“我只是说，做生意……哦不，处理教务，得讲究个成本。”
“如果绝罚不能解决问题，反而制造了更大的问题，那就是亏本买卖。”
“那你说怎么办？”塔列朗吼道，“难道给爱德华发个奖状，夸他烧得好？”
“这……”
阿德里安语塞了。
他也只是知道不能绝罚，但你要问他该怎么办，他也拿不出个主意。毕竟，那是一万五千个拿着刀的疯子，不是拿着账本的商人。
就在这两派大眼瞪小眼的时候。
一直没开腔的埃塔诺枢机终于站了起来。
他那张苦大仇深的脸上，写满了悲悯。
“都在争什么？”
他叹了口气，“这是上帝的圣殿，不是佛罗伦萨的交易所，也不是巴黎的菜市场。”
“看看你们现在的样子。”
“满嘴都是利益，满嘴都是算计。”
“这就是为什么上帝会降下灾祸的原因！”
埃塔诺指着众人，手指颤抖。
“正是因为教会变得太世俗了，太贪婪了，太像一个国家而不是一个信仰了，所以上帝才借爱德华的手来鞭打我们！”
“我们不应该绝罚，那是以暴制暴。”
“我们也不应该谈钱，那是亵渎神灵。”
“那应该干嘛？”塔列朗没好气地问。
“祈祷。”
埃塔诺双手合十，眼神虔诚。
“我们应该放下所有的傲慢和贪欲，回到罗马去。回到圣彼得的墓前，去忏悔，去禁食，去苦修。”
“我们要用我们的德行去感化爱德华，让他放下屠刀。”
“我们要派使者去，不带武器，不带黄金，只带一本《圣经》，去跟他讲道理，讲爱，讲和平。”
“只有纯洁的灵魂，才能抵挡钢铁的军队。”
这番话说完。
教堂里安静了三秒钟。
然后。
“哈！”
塔列朗笑了。
阿德里安也笑了。
连角落里那个年轻的小枢机都忍不住捂住了嘴。
“感化？”
塔列朗指着埃塔诺的鼻子，“我的埃塔诺大人，你是真傻还是装傻？”
“爱德华现在杀红了眼，你拿着《圣经》去？他会把你的《圣经》卷起来塞进你的屁眼里！”
“讲道理？刀子就是道理！大炮就是道理！”
“还回罗马？你是想趁机把教廷搬回你们奥尔西尼家的后院吧？”
“我看你不是想感化爱德华，你是想害死法兰西！”
埃塔诺被骂得脸一阵红一阵白。
“你……你这是污蔑！我是为了教会的纯洁！”
“纯洁个屁！纯洁能当饭吃吗？纯洁能挡住长弓吗？”
“粗鄙！下流！”
“虚伪！懦夫！”
这就乱套了。
原本还有点体面的会议，瞬间变成了泼妇骂街。
法国帮的指着意大利帮的鼻子骂卖国贼，务实派的在旁边算账说谁谁谁欠了多少钱，还有几个本来想当和事佬的，被卷进去以后也开始互相揭短。
“你去年不是还收了那不勒斯女王的贿赂吗？”
“放屁！那你还养了三个情妇呢！就在城南的小巷子里！”
“大家都别装了！谁屁股底下没点屎？”
各种方言齐飞。
法语、拉丁语、意大利语、佛兰德斯语……
就像是当年的巴别塔倒塌了一样，这帮人虽然在一个屋檐下，虽然信同一个上帝，但他们谁也听不懂谁的话，谁也不信谁的心。
这就是教廷。
这就是那个号称统领全欧罗巴灵魂的权力中心。
剥开那层神圣的外衣，里面全是爬满了蛆虫的烂肉。
乔瓦尼依然闭着眼。
他听着这些争吵，听着这些咒骂，听着这些贪婪和恐惧的声音。
这声音真好听。
这才是人间真实。
这也是他最需要的“背景音乐”。
只有当这帮人吵得精疲力尽，只有当他们发现谁也说服不了谁，谁也拿不出一个活命的办法时。
他们才会想起那个唯一没说话的人。
争吵持续了半个小时。
终于，声音慢慢小了下去。
不是因为问题解决了，而是因为大家都吵累了，也吵怕了。
他们看着彼此狰狞的面孔，突然感到一阵心虚。
外面可有几万信徒呢。
要是让他们知道，里面的“圣人”们是在聊这些破事，那不用爱德华动手，信徒们就能把教堂给拆了。
教堂重新回归了寂静。
只不过这一次，这寂静里多了一份尴尬，一份绝望。
所有的目光，慢慢地汇聚到了那个坐在祭坛下的人身上。
他还是那个姿势。
红袍如火，面如平湖。
在这群丑态百出的老头子中间，他就像是一座沉默的圣像，干净得有些不真实。
塔列朗喘着粗气，整理了一下被扯歪的领子。
他看了一眼埃塔诺，埃塔诺也正看着他。
两人都从对方眼里看到了一句话：没辙了。
塔列朗转过身，对着乔瓦尼，弯下了腰。
这一次，不是演戏。
是真的服了。
“乔瓦尼枢机。”
“我们……我们迷路了。”
“请您睁开眼吧。”
“请您告诉我们，告诉这迷途的羔羊。”
“上帝，到底是怎么说的？”
其他人也纷纷低下了头。
“请乔瓦尼枢机裁决。”
“请先知示下。”